Mabrouk, il reste le complément a ne pas oublier, une dernière partie "LA CONTINUATION" Continuation de l'Histoire des Croisades de Guillaume de Tyr, par Bernard Le Trésorier.

Excellent travail mon cher Elie. Sans que nous soyons obligé de visiter les grandes bibliothèques spécialisées, tu as mis a notre disposition, une oeuvre de recherche importante, rare et de VALEUR, pour qui voudrait connaitre le déroulement historique de la période des croisées. C'est relatée par un contemporain qui a vécu l'action et la réplique, ainsi que les secrets, les détours et les dessous sur le lieux même... Objectivement c'est la relation entre la vision et l'action dans la relativité et l'histoire.

Merci
Georges F. Breidy

Bonjour Elie
Je cherche le chant maronite avec musique et lyriques si possible de : "Abu d'qudcho".  Où le trouver??  Merci.

Pierre

Bravo mon cher Elie. c'est un livre épuisé. Durant l'été passé je l'ai cherché dans presque toutes les librairies de Beyrouth, Je ne l'ai pas trouvé.
c'est une période importante du Liban vue par Fouad Awad à sa façon. c'est a recommander pour tout CHERCHEUR. En attendant ton édition E.
Merci
Amitié, Georges

Good morning.

My name is Julia Samoty i'm the daughter of Dr. Layla Bitar and my grand father is Isper Bitar (Abou Farid) from Andaket.
Anyhow, this is my last year at the Lebanese University Faculty of Tourism and Hospitality Management my major is " Guide Touristique".
My senior project is going to be about ANDAKET and I was thinking of adding Kobayat to it since they are known as sister villages.
I had collected a lot of information about Andaket and a lot of pictures as well. But I kind of need some concrete information, books, articles, maps, contact people, phone numbers, etc...
I was wondering if I can get your help in this project and i will be thankful for that because soon I am going to go to the North and start my field research.
I will be waiting for your reply in both cases.
Thank you anyways.

Julia S.

إلى من يهمّه الأمر
تحيّة طيبة وبعد
كنت أتفصح موقعكم على الإنترنيت ولفتني غناه وما يحويه من أمور متعددة تتعلق بالثقافة الدينية والتراتيل والمعلومات العامة حول الآباء والأخوة والأخوات من سائر الرهبنات. ولكن يعزّ عليّ أن يكون اسم الرهبنة التي تنتمي إليها الأخت ماري إديت غيّا قد ورد بطريقة خاطئة. ولحسن صدق المعلومات نتمنى عليكم تصحيح اسم الرهبنة التي تنتمي إليها وهي جمعيّة راهبات العائلة المقدّسة المارونيّات. وباللغة الأجنبيّة Soeurs Maronites de la Sainte famille
أما الخطأ فهو Sacrée Famille Maronite وشكرًا لتجاوبكم.
ولكم منّا فائق التّقدير والاحترام.

الأخت ريموند هاشم
من جمعيّة راهبات العائلة المقدّسة المارونيّات

سلام المسيح يكون معكم دائمًا

Dear Elie

I hope you are well
I am preparing a case study on Kobayat .( is this the official spelling in English?)

It would be great to meet you next time I am in the village. May I have your number for future reference?

Thank you and have a good day
--
Sabina

Bonjour Mr. Elie
Ayant visité votre web site, j'ai apprécié l''excellent travail que vous êtes en train de faire au service de la foi et culture chrétienne.
Que le Seigneur vous accorde ses grâces pour bien mener ce travail.
Comme je suis membre du groupe Aces ( Association des sites chrétiens, www.mecas-lb.org ).
Ce groupe serait très heureux s'il peut avoir un travail commun avec vous pour servir ensemble les mêmes objectifs chrétiens et culturels.

Mes meilleures salutations.
Joseph Khoreich

Je suis née Mayki. Belle initiative.

Accès rétabli, Je vous en remercie.

Bien à vous.

Hoda Sauma